ヨブ記 26:4 - Japanese: 聖書　口語訳

⁴ あなたはだれの助けによって言葉をだしたのか。 あなたから出たのはだれの霊なのか。

Colloquial Japanese (1955)

⁴ あなたはだれの助けによって言葉をだしたのか。あなたから出たのはだれの霊なのか。

リビングバイブル

⁴ いったい、そんな才知あふれるこざかしい考えを どうやって思いついたのか。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴ 誰の言葉を取り次いで語っているのか。 誰の息吹があなたを通して吹いているのか。

聖書 口語訳

⁴ あなたはだれの助けによって言葉をだしたのか。あなたから出たのはだれの霊なのか。

ヨブ記 26:4 相互参照

ヨブ記 20:3

わたしはわたしをはずかしめる非難を聞く、 しかし、わたしの悟りの霊がわたしに答えさせる。

ヨブ記 26:3

知恵のない者をどれほど教えたかしれない。 悟りをどれほど多く示したかしれない。

ヨブ記 26:5

亡霊は水およびその中に住むものの下に震う。

ヨブ記 32:18

わたしには言葉が満ち、 わたしのうちの霊がわたしに迫るからだ。

伝道の書 12:7

ちりは、もとのように土に帰り、霊はこれを授けた神に帰る。

コリント人への第一の手紙 12:3

そこで、あなたがたに言っておくが、神の霊によって語る者はだれも「イエスはのろわれよ」とは言わないし、また、聖霊によらなければ、だれも「イエスは主である」と言うことができない。